/Bilim adamları, Hindistan hükümetinin koronavirüs dalgalanmasının ortasında uyarıları görmezden geldiğini söyledi

Bilim adamları, Hindistan hükümetinin koronavirüs dalgalanmasının ortasında uyarıları görmezden geldiğini söyledi

Hindistan’ın Ahmedabad kentinde koronavirüs hastalığının (COVID-19) yayılmasının ortasında bir morgda bir sağlık çalışanı koronavirüs hastalığından (COVID-19) ölen bir kişinin vücudunu taşıyan bir sedyeyi çekerken akrabalar tepki gösteriyor. 26, 2021.

Amit Dave | Reuters

Reuters’e verdiği demeçte, hükümet tarafından kurulan bilimsel danışmanlardan oluşan bir forum, Mart ayı başlarında Hintli yetkilileri, koronavirüsün yeni ve daha bulaşıcı bir varyantının ülkede tutulması konusunda uyardı.

Uyarıya rağmen bilim adamlarından dördü, federal hükümetin virüsün yayılmasını durdurmak için büyük kısıtlamalar getirmeye çalışmadığını söyledi. Milyonlarca maskesiz insan, Başbakan Narendra Modi, iktidardaki Bharatiya Janata Partisi liderleri ve muhalif siyasetçiler tarafından düzenlenen dini festivallere ve siyasi mitinglere katıldı.

Bu arada on binlerce çiftçi, Modi’nin tarımsal politika değişikliklerini protesto etmek için Yeni Delhi’nin kenarında kamp yapmaya devam etti.

Dünyanın en kalabalık ikinci ülkesi, şimdi geçen yıldan çok daha şiddetli ikinci bir enfeksiyon dalgasını kontrol altına almak için mücadele ediyor; bazı bilim adamları, yeni varyant ve ilk olarak İngiltere’de tespit edilen başka bir varyant tarafından hızlandırıldığını söylüyor. Hindistan, Cuma günü küresel bir rekor olan 386.452 yeni vaka bildirdi.

Enfeksiyonlardaki artış, Hindistan’ın Modi’nin 2014’te göreve gelmesinden bu yana yaşadığı en büyük kriz. Bu krizi ele almasının Modi’yi veya partisini siyasi olarak nasıl etkileyebileceği görülmeye devam ediyor. Bir sonraki genel seçim 2024’te yapılacak. En son yerel seçimlerde oylama, enfeksiyonlardaki yeni artış ölçeği belirginleşmeden büyük ölçüde tamamlandı.

Mart ayı başlarında yeni varyantla ilgili uyarı Hint SARS-CoV-2 Genetik Konsorsiyumu veya INSACOG tarafından yayınlandı. Kuzey Hindistan’daki bir araştırma merkezinin müdürü olan ve kimliğinin gizli kalması koşuluyla konuşan bilim adamlarından birine göre, doğrudan başbakana rapor veren üst düzey bir yetkiliye iletildi. Reuters, INSACOG bulgularının Modi’nin kendisine aktarılıp aktarılmadığını belirleyemedi.

Modi’nin ofisi, Reuters’ın yorum talebine yanıt vermedi.

INSACOG, Aralık ayı sonlarında, özellikle halk sağlığını tehdit edebilecek koronavirüsün genomik varyantlarını tespit etmek için hükümet tarafından bir bilimsel danışmanlar forumu olarak kuruldu. INSACOG, virüs varyantlarını inceleyebilen 10 ulusal laboratuvarı bir araya getiriyor.

Devlet tarafından işletilen Yaşam Bilimleri Enstitüsü müdürü ve INSACOG üyesi Ajay Parida, Reuters’e verdiği demeçte, INSACOG araştırmacıları ilk olarak virüsün Hint varyantı olarak bilinen B.1.617’yi Şubat ayının başlarında tespit etti.

Kuzey Hindistan araştırma merkezi müdürü Reuters’e verdiği demeçte, INSACOG bulgularını 10 Mart’tan önce sağlık bakanlığının Ulusal Hastalık Kontrol Merkezi (NCDC) ile paylaşarak, enfeksiyonların ülkenin bazı bölgelerinde hızla artabileceği uyarısında bulundu. Bu kişi, bulguların daha sonra Hindistan sağlık bakanlığına iletildiğini söyledi. Sağlık bakanlığı yorum taleplerine yanıt vermedi.

O tarihlerde INSACOG, sağlık bakanlığı için bir taslak medya bildirisi hazırlamaya başladı. Reuters tarafından görülen bu taslağın bir versiyonu forumun bulgularını ortaya koyuyor: Yeni Hint varyantı, virüsün insan hücrelerine yapışan kısmında iki önemli mutasyona sahipti ve örneklerin% 15 ila% 20’sinde izlendi. Maharashtra, Hindistan’ın en kötü etkilenen eyaleti.

Taslak açıklamada, E484Q ve L452R adlı mutasyonların “yüksek endişe kaynağı” olduğu belirtildi. “Kültürlerde yüksek derecede nötralize edici antikorlardan kaçan E484Q mutant virüslerinin verileri var ve L452R mutasyonunun hem artan bulaşabilirlik hem de bağışıklık kaçışından sorumlu olduğuna dair veriler var” dedi.

Başka bir deyişle, esasen bu, virüsün mutasyona uğramış versiyonlarının bir insan hücresine daha kolay girebileceği ve bir kişinin buna bağışıklık tepkisine karşı koyabileceği anlamına geliyordu.

Bakanlık, yaklaşık iki hafta sonra, 24 Mart’ta medyaya “yüksek endişe” kelimelerini içermeyen bir açıklama yayınlayarak bulguları kamuoyuna açıkladı. Açıklamada, yalnızca daha sorunlu varyantların halihazırda uygulanmakta olan önlemleri gerektirdiğini söyledi – artan test ve karantina. Test, o zamandan beri neredeyse iki katına çıkarak günde 1,9 milyon teste ulaştı.

INSACOG’un bilimsel danışma grubu başkanı Shahid Jameel, hükümetin bulgulara neden daha güçlü bir şekilde yanıt vermediği sorulduğunda, örneğin büyük toplantıları kısıtlayarak, yetkililerin politika belirlerken kanıtlara yeterince dikkat etmediklerinden endişelendiğini söyledi. .

Reuters’e verdiği demeçte, “Politika kanıta dayalı olmalı, tersi olmamalıdır.” “Politikayı yönlendirmek için bilimin hesaba katılmadığından endişeliyim. Ancak yetki alanımın nerede durduğunu biliyorum. Bilim adamları olarak kanıtları sağlıyoruz, politika yapmak hükümetin işidir.”

Kuzey Hindistan araştırma merkezi müdürü Reuters’e yaptığı açıklamada, taslak basın bülteninin ülkedeki en üst düzey bürokrat olan ve doğrudan başbakana rapor veren Kabine Sekreteri Rajiv Gauba’ya gönderildiğini söyledi. Reuters, bulgulardan Modi’ye veya ofisine bilgi verilip verilmediğini öğrenemedi. Gauba, yorum talebine yanıt vermedi.

Bir ay öncesine göre 1 Nisan’a kadar dört katına çıkan yeni enfeksiyonlar nedeniyle, hükümet yeni varyantın yayılmasını hızlandırabilecek toplantıları önlemek için hiçbir adım atmadı.

Modi, üst düzey teğmenlerinden bazıları ve muhalefet figürleri de dahil olmak üzere düzinelerce diğer politikacı, Mart ve Nisan ayları boyunca yerel seçimler için ülke çapında mitingler düzenledi.

Kişisel koruyucu ekipman (PPE) giyen bir sağlık çalışanı, 26 Nisan 2021, Yeni Delhi, Hindistan’daki bir krematoryumda toplu ölü yakma sırasında koronavirüs hastalığından (COVID-19) ölenlerin cenaze ateşlerinin önünden geçiyor.

Adnan Abidi | Reuters

Hükümet ayrıca, milyonlarca Hindu’nun katıldığı haftalardır süren Kumbh Mela dini festivalinin Mart ortasından itibaren devam etmesine izin verdi. Bu arada, yeni tarım yasalarını protesto etmek için on binlerce çiftçinin başkent Yeni Delhi’nin eteklerinde kampta kalmasına izin verildi.

Elbette, bazı bilim adamları, artışın beklenenden çok daha büyük olduğunu ve gerilemenin tek başına siyasi liderliğe bağlanamayacağını söylüyor. INSACOG’un bir parçası olan Ulusal Biyomedikal Genomik Enstitüsü müdürü Saumitra Das Reuters’e verdiği demeçte, “Hükümeti suçlamanın bir anlamı yok.”

Kesin önlemler alınmadı

INSACOG, Yeni Delhi’deki Ulusal Hastalık Kontrol Merkezi’ne rapor veriyor. NCDC direktörü Sujeet Kumar Singh, yakın zamanda özel bir çevrimiçi toplantıda, Reuters tarafından gözden geçirilen toplantının kaydına göre, Nisan ayı başlarında sıkı kilitleme önlemlerine ihtiyaç duyulduğunu söyledi.

Singh, 19 Nisan toplantısında daha sıkı tecrit tedbirlerine atıfta bulunarak “Bizim düşüncemize göre kesin zaman 15 gün önceydi” dedi.

Singh, toplantı sırasında hükümeti o sırada harekete geçme gereği konusunda doğrudan uyarıp uyarmadığını söylemedi. Singh, Reuters’a yorum yapmayı reddetti.

Singh, 19 Nisan toplantısında, daha yakın bir zamanda, konunun aciliyetini hükümet yetkililerine ilettiğini söyledi.

Singh, 18 Nisan’da gerçekleşen bir toplantıya atıfta bulunarak, “Şu anda sert önlemler alınmazsa, göreceğimiz ölüm oranını önlemek için çok geç olacağının çok, çok açık bir şekilde vurgulandı,” dedi. hangi hükümet yetkililerinin toplantıda olduğunu veya kıdemlerini tanımlayın.

Singh, toplantıdaki bazı hükümet yetkililerinin, Hindistan’ın bazı bölgelerinde halihazırda oynamaya başlayan bir senaryo olan, oksijen gibi temel tıbbi malzemelerin tükenmesi nedeniyle orta büyüklükteki kasabaların yasa ve düzen sorunlarını görebilmesinden endişe duyduklarını söyledi.

Acil eylem ihtiyacı, geçtiğimiz Nisan ayında sağlık bakanlığına salgın konusunda bilimsel ve teknik rehberlik sağlamak üzere kurulan 21 kişilik bir grup uzman ve hükümet yetkilisi olan Covid-19 Ulusal Görev Gücü tarafından da bir hafta önce ifade edilmişti. Modi’nin en iyi koronavirüs danışmanı VK Paul başkanlık ediyor.

Katılan bir bilim insanı, grubun 15 Nisan’da bir tartışma yaptığını ve “durumun ciddi olduğu ve tecrit uygulamaktan çekinmememiz gerektiği konusunda oybirliğiyle anlaştı” dedi.

Bilim adamına göre tartışmada Paul da vardı. Reuters, Paul’ün grubun sonucunu Modi’ye aktardığını belirleyemedi. Paul, Reuters’ın yorum talebine yanıt vermedi.

Singh’in 18 Nisan’da hükümet yetkililerine yaptığı uyarıdan iki gün sonra Modi, 20 Nisan’da kilitlenmelere karşı tartışarak ulusa hitap etti. Virüsle mücadelede son çare kilitlenme olmalı dedi. Hindistan’ın bir yıl önce iki ay süren ulusal kilitlenmesi milyonları işsiz bıraktı ve ekonomiyi mahvetti.

Modi, “Ülkeyi kilitlenmelerden kurtarmalıyız. Ayrıca eyaletlerden son seçenek olarak kilitleri kullanmalarını rica ediyorum.” Dedi. Yetkililer tarafından salgınları kontrol altına almak için uygulanan küçük, yerelleştirilmiş kilitlenmelere atıfta bulunarak, “Kilitlenmeleri önlemek ve mikro çevreleme bölgelerine odaklanmak için elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız.”

Hindistan’ın eyalet hükümetleri, bölgeleri için sağlık politikası belirleme konusunda geniş bir serbestliğe sahiptir ve bazıları virüsün yayılmasını kontrol etmeye çalışmak için bağımsız olarak hareket etmiştir.

Mumbai’yi de içeren ülkenin en kalabalık ikinci eyaleti olan Maharashtra, hastanelerde yatak, oksijen ve ilaçların tükenmesi nedeniyle Nisan ayı başlarında ofis ve mağaza kapanmaları gibi katı kısıtlamalar getirdi. 14 Nisan’da tam bir tecrit getirdi.

‘Saatli bomba’

Hindistan versiyonu şu anda İngiltere, İsviçre ve İran dahil en az 17 ülkeye ulaştı ve birkaç hükümetin sınırlarını Hindistan’dan seyahat eden insanlara kapatmasına yol açtı.

Dünya Sağlık Örgütü, Hindistan mutantını ilk olarak İngiltere, Brezilya ve Güney Afrika’da tespit edilen varyantlar için yaptığı gibi bir “endişe varyantı” ilan etmedi. Ancak WHO, 27 Nisan’da, genom dizilimine dayanan erken modellemesinin, B.1.617’nin Hindistan’da dolaşan diğer varyantlardan daha yüksek bir büyüme oranına sahip olduğunu öne sürdüğünü söyledi.

Kıdemli INSACOG bilim adamı Anurag Agrawal, Reuters’e verdiği demeçte, B.1.1.7 adlı Birleşik Krallık varyantı, çiftçilerin protestolarının ana üssü olan kuzeydeki Pencap eyaleti de dahil olmak üzere Hindistan’da Ocak ayında tespit edildi.

Punjab eyalet hükümeti tarafından 23 Mart’ta yayınlanan bir açıklamaya göre, NCDC ve bazı INSACOG laboratuvarları, Punjab’daki vakalarda büyük bir artışa İngiltere varyantının neden olduğunu belirledi.

Pencap, 23 Mart’tan itibaren tecrit uyguladı. Ancak eyaletteki binlerce çiftçi Delhi’nin eteklerindeki protesto kamplarında kaldı ve çoğu kısıtlamalar başlamadan önce iki yer arasında gidip geldi.

Punjab’dan bazı örnekleri inceleyen Genomik ve Bütünleştirici Biyoloji Enstitüsü’nün yöneticisi olan Agrawal, “Saatli bir bombaydı,” dedi. “Bu bir patlama sorunuydu ve halka açık toplantılar salgın zamanında büyük bir sorundur. Ve B.1.1.7 yayılma potansiyeli açısından gerçekten kötü bir varyanttır.”

Punjab’ın İngiltere varyantını açıklamasından iki haftadan fazla bir süre sonra 7 Nisan’a kadar, Delhi’de koronavirüs vakaları hızla artmaya başladı. Birkaç gün içinde şehirdeki hastane yatakları, kritik bakım tesisleri ve tıbbi oksijen tükenmeye başladı. Bazı hastanelerde hastalar, tedavi edilmeden önce nefes nefese öldüler. Şehrin krematoryumları cesetlerle doldu.

Delhi şu anda ülkedeki en kötü enfeksiyon oranlarından birine maruz kalıyor ve her 10 testten üçünden fazlası virüs için pozitif.

Hindistan genel olarak, son dokuz gün içinde günde 300.000’den fazla enfeksiyon bildirdi; bu, pandeminin başlamasından bu yana dünyanın herhangi bir yerinde görülen en kötü çizgi. Bu hafta toplam 200.000’i aşan ölümler de arttı.

Agrawal ve diğer iki kıdemli hükümet bilim adamı Reuters’e, federal sağlık yetkilileri ve yerel Delhi yetkililerinin, Maharashtra ve Pencap’ta varyantların neler yaptığını gördükten sonra daha hazırlıklı olmaları gerektiğini söyledi. Reuters, büyük bir dalgalanmaya hazırlanma konusunda kime hangi özel uyarıların yapıldığını belirleyemedi.

Devlet tarafından işletilen Ulusal Kolera ve Enterik Hastalıklar Enstitüsü’nde tıbbi araştırma bilimcisi olan Shanta Dutta, “Çok vahim bir durumdayız,” dedi. “İnsanlar politikacıları bilim adamlarından daha çok dinliyor.”

INSACOG’un bir parçası olan Hücresel ve Moleküler Biyoloji Merkezi direktörü Rakesh Mishra, ülkenin bilimsel topluluğunun reddedildiğini söyledi.

Reuters’a “Daha iyisini yapabilirdik, bilimimize daha fazla önem verilebilirdi” dedi. “Ne kadar az olursa olsun gözlemlediklerimiz, daha iyi kullanılmalıydı.”

#Bilim #adamları #Hindistan #hükümetinin #koronavirüs #dalgalanmasının #ortasında #uyarıları #görmezden #geldiğini #söyledi